Legal
Imprint
Information pursuant to § 5 of the German Digital Services Act (DDG).
01Service provider
- Name / company
- KATANA CAPITAL GbR (civil-law partnership under German law)
- Partners
- Bernhard J. Simperl · Konstantin L. Simperl
- Brand / website
- KATANA CAPITAL · katana-capital.com
- Address
- Feil 12, 83677 Greiling, Germany
- Represented by
- Bernhard J. Simperl (managing partner)
02Contact
03Supervisory authority and licences
KATANA CAPITAL holds no licence from the German Federal Financial Supervisory Authority (BaFin). The offering of this website is limited to information about our brand, our trading systems and our market analyses, and to digital tools for your own technical analysis — above all trading indicators and similar software. We do not offer financial services such as investment advice or asset management through this website.
04Responsible for content
Responsible for journalistic and editorial content (in particular the market analyses) pursuant to § 18 (2) of the German Interstate Media Treaty (MStV): Bernhard J. Simperl, Feil 12, 83677 Greiling, Germany
05Consumer dispute resolution
We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
06Advertising and affiliate links
This website currently contains no paid advertising and no affiliate links.
Should commercial communication be included in the future — for example affiliate links to brokers, prop-trading firms or trading platforms, or paid placements — it will be clearly labelled as advertising (e.g. “Ad” / “Advertisement” or a marked affiliate link with an explanatory note) and kept separate from editorial content (§ 6 DDG, § 22 MStV, § 5a (4) UWG). Commissions or other benefits will be disclosed.
07Liability for content and links
The content of this website has been prepared with care. However, no guarantee can be given for its accuracy, completeness and timeliness — in particular for market data, prices and analyses, which may be delayed or out of date. As a service provider we are responsible for our own content on these pages in accordance with the general laws.
This website contains links to external websites of third parties (e.g. TradingView or data providers) whose content we cannot influence. The respective provider or operator is always responsible for the content of linked pages. If we become aware of legal violations, we will remove such links without delay.
08Copyright
The content and works created for this website (texts, graphics, animations, 3D models and software) are subject to copyright. Reproduction, editing, distribution and any kind of use beyond the limits of copyright law require the prior written consent of the respective rights holder.
09Fonts, libraries and data sources
- Fonts: Geist and Geist Mono (Vercel, SIL Open Font License 1.1) and Space Grotesk (SIL Open Font License 1.1) — delivered from our own server.
- Charts: TradingView Lightweight Charts™ (Apache License 2.0), © TradingView, Inc., tradingview.com (opens in a new tab) — rendered locally in your browser.
- Interactive TradingView charts (only after your consent): provided by TradingView, Inc.
- Market data: prices are retrieved server-side from external data providers and shown with source and time stamp on the respective page.
Last updated: 18 November 2026
Back to top